Aller au contenu principal
Aller au pied de page
Volkswagen
VéhiculesUtilitaires
  • Modèles
  • Configurateur
  • Véhicules en stock
  • Véhicules et configurateur
    • Configurer votre prochain véhicule
    • Comparer les modèles
    • Trouver un véhicule disponible
      • Véhicules d'occasion
      • Nos offres
      • Transformations et véhicules carrossés
    • Nos anciens modèles
      • Amarok 1ère génération
      • Caddy 4
      • Caddy 4 Van
      • California 6.1
      • Caravelle 6.1
      • e-Crafter
      • Multivan 6.1
      • Transporter Van 6.1
      • Transporter Combi 6.1
      • L'histoire du Combi
    • Catalogues et Tarifs
  • Achat et financement
    • Offres du moment
    • Financements & Assurances
    • Véhicules neufs en stock
    • Véhicules d'occasion
    • Volkswagen Rent
    • Garanties et extensions
    • Documentations, catalogues et tarifs
  • Transformations et véhicules carrossés
    • Construction et paysagisme
    • Artisanat et services
    • Coursier et logistique
    • Véhicules frigorifiques et gestion du froid
    • Transports médicaux et pompiers
    • Transport de personnes
    • Transport de personnes à mobilité réduite
    • Van aménagé
    • Informations sur les transformations
  • Entretien et services
    • RDV atelier en ligne
    • Contrat d'entretien
      • Contrat d'entretien
      • Contrat d'entretien Pro
    • Entretien et pièces
      • Batteries
      • Carrosserie et peinture
      • Climatisation
      • Freins
      • Vitrage et éclairage
      • Pièces de rechange
      • Pièces d'origine
      • Pièces échange standard
      • Classic Parts
      • ServicePlus
    • Solutions Pneumatiques
      • Garantie Dommages Pneumatiques
      • Pneumatiques été
      • Pneumatiques toutes saisons
      • Roues Complètes Hiver
      • Tout savoir sur le marquage d'un pneu
    • Informations client
      • Nos engagements
      • Pourquoi venir chez Volkswagen Véhicules Utilitaires
      • Notre savoir-faire
      • Charteco
      • Garanties et extensions
      • Homologation
      • Ateliers indépendants
    • Contact et Assistance
  • Services
    • Accessoires d'origine Volkswagen
    • Apps et services en ligne
      • VW Connect / We Connect
      • VW Connect pour votre ID. Buzz et ID. Buzz Cargo
      • Car-Net
      • California App
      • Mises à jour des logiciels
      • Services Numériques et Applications
      • PayByPhone
      • Apple Music
      • App Connect
      • myVolkswagen Business
      • Connect Pro
    • Documentation
      • Catalogues et Tarifs
      • Manuel digital véhicule
      • Carburant diesel XTL
    • Homologation
    • Informations importantes consommateurs
      • Déclaration de conformité et informations sur les contenus des produits d’entretien
      • WLTP
      • REACH
      • Informations campagne rappel GNV
      • Informations délais de livraison
      • Rappel des airbags Takata
      • Covid-19
      • Protection des données liées aux systèmes de conduite
  • Électriques et hybrides
    • Nos modèles électriques
      • ID. Buzz
      • ID. Buzz Cargo
      • e-Transporter
      • e-Caravelle
    • Nos modèles hybrides
      • Caddy eHybrid
      • Caddy Cargo eHybrid
      • Multivan eHybrid
      • California eHybrid
    • Simulateurs autonomie, durée de recharge et coûts de consommation
      • Simulateur d'autonomie
      • Simulateur de durée de recharge
      • Simulateur de coûts de consommation
    • Recharge et autonomie
      • Recharge pour particuliers
      • Recharge pour les professionnels
      • Recharge intelligente Sowee by EDF
    • Conduite autonome
    • Entretien de votre véhicule électrique
    • Volkswagen Way to Zero
  • Univers California
    • Magazine California & Guides
      • Vanlife
      • Guides
      • Itinéraires de voyages
    • Modèles California
      • California
      • Grand California
      • Caddy California
    • California App
    • Volkswagen California Festival
  • La marque
    • Notre entreprise
    • Nous rejoindre
    • Partenariats
    • Environnement
      • Volkswagen Way to Zero
      • Programme Charteco
  1. Accueil
  2. Documentations, catalogues et tarifs

Documentations et tarifs

Retrouvez la documentation Volkswagen Véhicules Utilitaires disponible sur nos modèles téléchargeable au format pdf. 

Télécharger la documentation, tarifs et caractéristiques techniques de nos véhicules au format pdf :

  • Transporter
  • California
  • Caravelle
  • Crafter
  • ID. Buzz et ID. Buzz Cargo
  • Caddy Cargo
  • Multivan
  • Caddy 5
  • Caddy California
  • Grand California
  • California 6.1
  • Transporter 6.1
  • Caravelle 6.1
deux Caravelle VW bleues
Documentations

Téléchargez la documentation Caravelle

nouveau transporter VW blanc devant des containers
Documentations

Téléchargez la documentation Transporter

3 California VW au toit relevé
Documentations

Téléchargez la documentation California

Documentation Crafter à télécharger pdf tarif catalogue
Documentations

Téléchargez la documentation Crafter

Documentation ID. Buzz à télécharger pdf tarif catalogue
Documentations

Téléchargez la documentation ID. Buzz et ID. Buzz Cargo

Le VW Multivan Style devant un bâtiment en verre.
Documentations

Téléchargez la documentation Multivan

Documentation Caddy Cargo à télécharger pdf tarif catalogue
Documentations

Téléchargez la documentation Caddy Cargo

Documentation Caddy à télécharger pdf tarif catalogue
Documentations

Téléchargez la documentation Caddy 5

un Grand California VW sur un parking en montagne
Documentations

Téléchargez la documentation Grand California

Un van Volkswagen Caddy california bleu est garé sur un chemin de terre. Deux femmes, dont l'une tient une planche de surf, se tiennent à l'arrière du véhicule.
Documentations

Téléchargez la documentation Caddy California

Nos anciens modèles

Un van Volkswagen California 6.1, avec un toit relevable gris, est présenté de profil sur un fond uni gris.
Documentations

Téléchargez la documentation California 6.1

Documentation Transpporter 6.1 à télécharger pdf tarif catalogue
Documentations

Téléchargez la documentation Transporter 6.1

Documentation Caravelle 6.1 à télécharger pdf tarif catalogue
Documentations

Téléchargez la documentation Caravelle 6.1

Documentation Multivan 6.1 à télécharger pdf tarif catalogue
Documentations

Téléchargez la documentation Multivan 6.1

Documentation Caddy Van à télécharger pdf tarif catalogue
Documentations

Téléchargez la documentation Caddy 4 Van

Documentation Caddy à télécharger pdf tarif catalogue
Documentations

Téléchargez la documentation Caddy 4

Documentation Amarok 1 à télécharger pdf tarif catalogue
Documentations

Téléchargez la documentation Amarok 1ère génération

Volkswagen

  • Le Réseau
  • Volkswagen Group France
  • Système lanceur d'alerte
  • Nous rejoindre
  • Conditions générales d'utilisation Volkswagen ID

Aller plus loin

  • Offres du moment
  • Véhicules en stock
  • Espace client financement
  • Réservez un essai
  • Configurer un modèle
  • Documentations
  • Simulateurs autonomie, recharge et coûts

Réseaux Sociaux

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • YouTube

À propos

  • Contact
  • Informations légales
  • Informations sur les cookies
  • Gestion de vos préférences de cookies
  • Politique de confidentialité
  • Normes WLTP & NEDC
  • Informations concernant l'accessibilité
    • Offres du moment
    • Véhicules en stock
    • Véhicules d'occasion
    • Prendre rendez-vous en concession
    • Configurer un modèle
    • Le Réseau
    • Heycar
    • Manuel digital
    • Rappel des airbags Takata
    • Fiche produit environnementale
    • Signaler un contenu illégal (DSA)
    • Accessibilité : partiellement conforme
    • Instructions de sécurité des produits
    • Prime CEE EDF
    • EU Data Act
    • Protection des données liées aux systèmes de conduite
    © Volkswagen Véhicules Utilitaires 2026

    Avertissement de Volkswagen

    1. Volkswagen Véhicules Utilitaires vous informe : Dans le contexte actuel, nous tenons à vous assurer de l’engagement de toutes nos équipes pour assurer la qualité des services que nous vous délivrons. Information sur les délais de livraison

    Données techniques

    e-Caravelle

    Consommation et émissions
    Puissance
    136ch
    136ch
    136ch
    136ch
    136ch 4Motion
    136ch 4Motion
    136ch 4Motion
    136ch 4Motion
    286ch
    286ch
    286ch
    286ch
    286ch 4Motion
    286ch 4Motion
    286ch 4Motion
    286ch 4Motion
    Finition
    e-Caravelle Edition
    e-Caravelle Edition
    e-Caravelle Life
    e-Caravelle Life
    e-Caravelle Edition
    e-Caravelle Edition
    e-Caravelle Life
    e-Caravelle Life
    e-Caravelle Edition
    e-Caravelle Edition
    e-Caravelle Life
    e-Caravelle Life
    e-Caravelle Edition
    e-Caravelle Edition
    e-Caravelle Life
    e-Caravelle Life
    Empattement
    3100 mm
    3500 mm
    3100 mm
    3500 mm
    3100 mm
    3500 mm
    3100 mm
    3500 mm
    3100 mm
    3500 mm
    3100 mm
    3500 mm
    3100 mm
    3500 mm
    3100 mm
    3500 mm
    Émission CO₂ combinée
    0 g/km
    0 g/km
    0 g/km
    0 g/km
    0 g/km
    0 g/km
    0 g/km
    0 g/km
    0 g/km
    0 g/km
    0 g/km
    0 g/km
    0 g/km
    0 g/km
    0 g/km
    0 g/km
    Consommation cycle combiné 
    24,3 - 22,2 kWh/100 km
    24,5 - 22,5 kWh/100 km
    24,3 - 22,0 kWh/100 km
    24,5 - 22,3 kWh/100 km
    26,8 - 24,5 kWh/100 km
    27,1 - 24,7 kWh/100 km
    26,8 - 24,3 kWh/100 km
    27,1 - 24,5 kWh/100 km
    25,7 - 23,6 kWh/100 km
    25,9 - 23,8 kWh/100 km
    25,7 - 23,4 kWh/100 km
    25,9 - 23,6 kWh/100 km
    28,3 - 25,8 kWh/100 km
    28,6 - 26,1 kWh/100 km
    28,3 - 25,6 kWh/100 km
    28,6 - 25,9 kWh/100 km
     
    19,0 - 16,2 kWh/100 km
    19,4 - 16,6 kWh/100 km
    19,0 - 16,1 kWh/100 km
    19,4 - 16,5 kWh/100 km
    20,3 - 18,0 kWh/100 km
    20,7 - 18,3 kWh/100 km
    20,3 - 17,9 kWh/100 km
    20,7 - 18,2 kWh/100 km
    19,5 - 16,6 kWh/100 km
    19,8 - 17,0 kWh/100 km
    19,5 - 16,5 kWh/100 km
    19,8 - 16,9 kWh/100 km
    20,6 - 18,3 kWh/100 km
    21,0 - 18,6 kWh/100 km
    20,6 - 18,2 kWh/100 km
    21,0 - 18,5 kWh/100 km
    Consommation vitesse très élevée 
    31,1 - 29,5 kWh/100 km
    31,3 - 29,6 kWh/100 km
    31,1 - 29,2 kWh/100 km
    31,3 - 29,4 kWh/100 km
    34,2 - 32,0 kWh/100 km
    34,5 - 32,2 kWh/100 km
    34,2 - 31,7 kWh/100 km
    34,5 - 31,9 kWh/100 km
    33,9 - 32,0 kWh/100 km
    34,1 - 32,2 kWh/100 km
    33,9 - 31,7 kWh/100 km
    34,1 - 32,0 kWh/100 km
    37,4 - 34,9 kWh/100 km
    37,7 - 35,2 kWh/100 km
    37,4 - 34,6 kWh/100 km
    37,7 - 34,9 kWh/100 km
    Consommation vitesse élevée 
    22,7 - 20,7 kWh/100 km
    22,9 - 21,0 kWh/100 km
    22,7 - 20,5 kWh/100 km
    22,9 - 20,8 kWh/100 km
    25,1 - 22,8 kWh/100 km
    25,4 - 23,1 kWh/100 km
    25,1 - 22,7 kWh/100 km
    25,4 - 22,9 kWh/100 km
    23,4 - 21,4 kWh/100 km
    23,6 - 21,6 kWh/100 km
    23,4 - 21,2 kWh/100 km
    23,6 - 21,4 kWh/100 km
    25,8 - 23,5 kWh/100 km
    26,1 - 23,7 kWh/100 km
    25,8 - 23,3 kWh/100 km
    26,1 - 23,5 kWh/100 km
    Consommation vitesse moyenne 
    19,4 - 16,9 kWh/100 km
    19,7 - 17,3 kWh/100 km
    19,4 - 16,8 kWh/100 km
    19,7 - 17,2 kWh/100 km
    20,9 - 18,7 kWh/100 km
    21,3 - 18,9 kWh/100 km
    20,9 - 18,6 kWh/100 km
    21,3 - 18,8 kWh/100 km
    20,1 - 17,5 kWh/100 km
    20,4 - 17,9 kWh/100 km
    20,1 - 17,4 kWh/100 km
    20,4 - 17,7 kWh/100 km
    21,4 - 19,2 kWh/100 km
    21,8 - 19,4 kWh/100 km
    21,4 - 19,0 kWh/100 km
    21,8 - 19,3 kWh/100 km
    Consommation vitesse faible 
    18,5 - 15,2 kWh/100 km
    19,0 - 15,6 kWh/100 km
    18,5 - 15,1 kWh/100 km
    19,0 - 15,5 kWh/100 km
    19,3 - 16,9 kWh/100 km
    19,7 - 17,2 kWh/100 km
    19,3 - 16,8 kWh/100 km
    19,7 - 17,1 kWh/100 km
    18,5 - 15,2 kWh/100 km
    19,0 - 15,6 kWh/100 km
    18,5 - 15,1 kWh/100 km
    19,0 - 15,5 kWh/100 km
    19,3 - 16,9 kWh/100 km
    19,7 - 17,2 kWh/100 km
    19,3 - 16,8 kWh/100 km
    19,7 - 17,1 kWh/100 km
    Autonomie cycle combiné 
    337 - 365 km
    334 - 362 km
    337 - 368 km
    334 - 364 km
    307 - 334 km
    304 - 332 km
    307 - 337 km
    304 - 334 km
    317 - 347 km
    314 - 343 km
    317 - 349 km
    314 - 346 km
    291 - 319 km
    287 - 316 km
    291 - 321 km
    287 - 318 km
    Autonomie en ville 
    429 - 504 km
    421 - 493 km
    429 - 507 km
    421 - 497 km
    402 - 455 km
    394 - 449 km
    402 - 457 km
    394 - 451 km
    418 - 493 km
    409 - 483 km
    418 - 496 km
    409 - 486 km
    395 - 448 km
    386 - 442 km
    395 - 450 km
    386 - 444 km
    Autonomie vitesse très élevée 
    262 - 274 km
    260 - 273 km
    262 - 276 km
    260 - 275 km
    241 - 256 km
    239 - 254 km
    241 - 258 km
    239 - 256 km
    241 - 255 km
    239 - 253 km
    241 - 257 km
    239 - 255 km
    220 - 236 km
    218 - 235 km
    220 - 238 km
    218 - 237 km
    Autonomie vitesse élevée 
    359 - 391 km
    356 - 387 km
    359 - 394 km
    356 - 390 km
    328 - 358 km
    324 - 355 km
    328 - 360 km
    324 - 357 km
    348 - 380 km
    344 - 376 km
    348 - 383 km
    344 - 380 km
    318 - 349 km
    314 - 346 km
    318 - 352 km
    314 - 349 km
    Autonomie vitesse moyenne 
    421 - 481 km
    414 - 473 km
    421 - 484 km
    414 - 476 km
    391 - 438 km
    384 - 433 km
    391 - 440 km
    384 - 435 km
    405 - 467 km
    398 - 458 km
    405 - 470 km
    398 - 461 km
    380 - 428 km
    373 - 423 km
    380 - 430 km
    373 - 425 km
    Autonomie vitesse faible 
    438 - 543 km
    425 - 528 km
    438 - 547 km
    425 - 532 km
    421 - 485 km
    411 - 478 km
    421 - 487 km
    411 - 480 km
    438 - 543 km
    425 - 528 km
    438 - 547 km
    425 - 532 km
    421 - 485 km
    411 - 478 km
    421 - 487 km
    411 - 480 km
    Caractéristiques techniques
    Puissance
    136ch, 136ch 4Motion
    286ch, 286ch 4Motion
    Finition
    e-Caravelle Edition, e-Caravelle Life
    e-Caravelle Edition, e-Caravelle Life
    Cylindrée
    ccm
    ccm
    Puissance maxi
    100
    210
    Couple maxi
    415 Nm
    415 Nm
    Informations performances
    Puissance
    136ch, 136ch 4Motion
    286ch, 286ch 4Motion
    Finition
    e-Caravelle Edition, e-Caravelle Life
    e-Caravelle Edition, e-Caravelle Life
    Vitesses maxi
    112
    150
    Sorte de carburant
    Electrique
    Electrique
    Poids et dimensions e-Caravelle Edition
    Puissance
    136ch 4Motion, 286ch 4Motion
    136ch 4Motion, 286ch 4Motion
    136ch, 286ch
    136ch, 286ch
    Finition
    e-Caravelle Edition
    e-Caravelle Edition
    e-Caravelle Edition
    e-Caravelle Edition
    Empattement
    3100 mm
    3500 mm
    3100 mm
    3500 mm
    Poids maximum de galerie de toit
    170 kg
    170 kg
    170 kg
    170 kg
    PTAC
    3 350 kg
    3 350 kg
    3 295 kg
    3 350 kg
    Poids à vide avec conducteur
    2 646 kg
    2 691 kg
    2 477 kg
    2 522 kg
    Masse totale du véhicule
    2 571 kg
    2 616 kg
    2 402 kg
    2 447 kg
    Masse en ordre de marche
    2 638 kg
    2 683 kg
    2 469 kg
    2 514 kg
    Poids sur essieu avant
    1 287 kg
    1 426 kg
    1 118 kg
    1 257 kg
    Poids sur essieu arrière
    1 284 kg
    1 190 kg
    1 284 kg
    1 190 kg
    PTRA
    4 350 kg
    4 100 kg
    5 295 kg
    5 350 kg
    Charge remorquable freinée
    1 000 kg
    750 kg
    2 000 kg
    2 000 kg
    Charge remorquable non freinée
    750 kg
    750 kg
    750 kg
    750 kg
    Charge maxi autorisée sur essieu à l’avant
    1 650
    1 750
    1 525
    1 600
    Charge maxi autorisée sur essieu à l’arrière
    2 000
    1 900
    2 000
    2 000
    Longueur
    5 050 mm
    5 450 mm
    5 050 mm
    5 450 mm
    Largeur min. (exl. Rétroviseurs extérieurs)
    2 032 mm
    2 032 mm
    2 032 mm
    2 032 mm
    Hauteur
    1 963,8 mm
    1 972,1 mm
    1 966,6 mm
    1 971,9 mm
    Diamètre de braquage
    mm
    mm
    mm
    mm
    Poids et dimensions e-Caravelle Life
    Puissance
    136ch 4Motion, 286ch 4Motion
    136ch 4Motion, 286ch 4Motion
    136ch, 286ch
    136ch, 286ch
    Finition
    e-Caravelle Life
    e-Caravelle Life
    e-Caravelle Life
    e-Caravelle Life
    Empattement
    3100 mm
    3500 mm
    3100 mm
    3500 mm
    Poids maximum de galerie de toit
    170 kg
    170 kg
    170 kg
    170 kg
    PTAC
    3 350 kg
    3 350 kg
    3 295 kg
    3 350 kg
    Poids à vide avec conducteur
    2 638 kg
    2 683 kg
    2 469 kg
    2 514 kg
    Masse totale du véhicule
    2 563 kg
    2 608 kg
    2 394 kg
    2 439 kg
    Masse en ordre de marche
    2 638 kg
    2 683 kg
    2 469 kg
    2 514 kg
    Poids sur essieu avant
    1 283 kg
    1 422 kg
    1 114 kg
    1 253 kg
    Poids sur essieu arrière
    1 280 kg
    1 186 kg
    1 280 kg
    1 186 kg
    PTRA
    4 350 kg
    4 100 kg
    5 295 kg
    5 350 kg
    Charge remorquable freinée
    1 000 kg
    750 kg
    2 000 kg
    2 000 kg
    Charge remorquable non freinée
    750 kg
    750 kg
    750 kg
    750 kg
    Charge maxi autorisée sur essieu à l’avant
    1 650
    1 750
    1 525
    1 600
    Charge maxi autorisée sur essieu à l’arrière
    2 000
    1 900
    2 000
    2 000
    Longueur
    5 050 mm
    5 450 mm
    5 050 mm
    5 450 mm
    Largeur min. (exl. Rétroviseurs extérieurs)
    2 032 mm
    2 032 mm
    2 032 mm
    2 032 mm
    Hauteur
    1 959,6 mm
    1 967 mm
    1 961,3 mm
    1 968,3 mm
    Diamètre de braquage
    mm
    mm
    mm
    mm